1. 底子（種水）差 10 倍，價格差 100 倍

這是最大的差距，翡翠貴不貴，70% 看種水。

幾百塊的翡翠

• 大多是豆種、粗豆種、瓷底
• 表面乾、糙、發灰、不透亮
• 顆粒粗，看起來像石頭，沒有玉的潤感
• 光線打進去不透，渾濁呆板

幾萬塊的翡翠

• 至少是糯冰、冰种、高冰、玻璃種
• 像冰塊、果凍一樣通透、水潤
• 質感細膩，有「膠感」「瑩光」，越看越高級
• 光一打，通透靈動，這就是行話說的「種老」

種水差一檔，價格差十倍；種水差幾檔，價格差百倍。